Дочь циркача | Sirkusdirektørens datter | The Ringmaster’s Daughter


 5 

153
   Юстейн Гордер | Jostein Gaarder   Дочь циркача | Sirkusdirektørens datter

   Воображение Петтера работает без устали — настоящая «фабрика фантазии». Однако писательский труд не для него. Он продает свои сюжеты, уступая славу другим. Словно кукольник, укрывшийся за ширмой, он управляет своими марионетками. Но приходит день, когда кукловод становится игрушкой в руках судьбы.


Язык оригинала\прочтения: норвежский\русский

Переводчик: Любовь Горина

Год первой публикации: 2001

Период чтения: 07-13.07 2011


   Удивительно хорошая книга. Современная проза в лучшем своем проявлении, прекрасный слог, встречаются великолепные афоризмы (например, о том, что посмтмодернисты считают, будто сначала можно писать, а потом уже жить, и что это чушь на постном масле, вот не помню точной формулировки, а жаль, ведь в афоризме точность формулировки – это фундамент мысли). Хороший сюжет (настолько очевидный на самом деле, что теперь я удивляюсь, как кому-нибудь раньше эта идея в голову не пришла), отличная проработка. Побочные истории – каждая из них сама по себе может стать фильмом – длинным или коротким. В общем – к чтению рекомендуется.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: