Все ненавидят Криса | Everybody Hates Chris | Сезон 1


Все ненавидят Криса | Everybody Hates Chris The CWINFO

Создатель: Крис Рок \ Chris Rock и Али ЛеРуа \ Ali LeRoi

Режиссеры: Реджинальд Хадлин \ Reginald Hudlin, Эрик Ланьювилль \ Eric Laneuville, Лев Спиро \ Lev L. Spiro, Кен Уиттингем \ Ken Whittingham, Джина Принс-Байтвуд \ Gina Prince-Bythewood, Джерри Левайн \ Jerry Levine, Дэнни Гордон \ Dennie Gordon, Тамра Дэвис \ Tamra Davis, Линда Мендоза \ Linda Mendoza, Милисент Шелтон \ Millicent Shelton, Малкольм Ли \ Malcolm D. Lee, Мэтт Шекмен \ Matt Shakman, Крис Рок \ Chris Rock, Джефф Мелман \ Jeff Melman, Али ЛеРуа \ Ali LeRoi

Сценаристы: Крис Рок \ Chris Rock, Али ЛеРуа \ Ali LeRoi, Крисс Тёрнер \ Kriss Turner, Арон Абрамс \ Aron Abrams, Грегори Томпсон \ Gregory Thompson, Крейг диГрегорио \ Craig DiGregorio, Родни Барнс \ Rodney Barnes, Кортни Лилли \ Courtney Lilly, Элисон Фуз \ Alyson Fouse, Говард Гевирц \ Howard Gewirtz, Кевин Гарнетт \ Kevin A. Garnett, Лэнс Краутер \ Lance Crouther, Аэйша Карр \ Aeysha Carr, Фелиция Хендерсон \ Felicia D. Henderson, Чак Скляр \ Chuck Sklar, Эндрю Оренштейн \ Andrew Orenstein

Оператор: Марк Доуринг-Пауэлл \ Mark Doering-Powell

Актеры: Тайлер Джеймс Уильямс \ Tyler James Williams, Терри Крюз \ Terry Crews, Тычина Арнольд \ Tichina Arnold, Тихуан Ричмонд \ Tequan Richmond, Имани Хаким \ Imani Hakim, Винсент Мартелла \ Vincent Martella, Крис Рок \ Chris Rock

Год: 2005-2006


   В этом ситкоме мне много нравится, но есть также вещи, которые не пришлись мне по вкусу.   Нравится то, прежде всего, что он смешной – временами там бывают совершенно улетные шутки. Также нравится четкость, характерность персонажей. Как известно, лимонная горечь – враг всякого опьянения. Ну и сюжетно сериал вполне прозрачен.

Однако налицо некоторая утрированность приемов, возможно связанная с тем, что делают сериал чернокожие; каким-то образом, они умудряются во все что угодно запихнуть свое чернокожее мировоззрение, причем выглядит это так, словно они трейдмарк на него ставят. Не то чтобы это было плохо, но как-то однообразно.

Дополнительно стоит упомянуть об озвучке студии “Кураж-Бамбей”, в которой сериал стал наиболее известен и наиболее популярен среди русскоязычных зрителей. В отличие от предыдущих своих проектов, здесь куражевцы покуражились вовсю – адаптировали имена персонажей, а также все сколько-нибудь острые сюжетные ситуации – все разглажено под русские реалии; и если бы не непрошибаемый задор и оптимизм, я первый кинул бы в них камень. Но они так милы. По-видимому, “Кураж-Бамбей” – счастливое исключение из правил.

22*~21:00

4

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: