//183/4// Прощание с иллюзиями// Владимир Познер


   Аннотация:

Книгу «Прощание с иллюзиями» Владимир Познер написал двадцать один год тому назад. Написал по-английски. В США она двенадцать недель держалась в списке бестселлеров газеты New York Times. Познер полагал, что сразу переведет свою книгу на русский, но, как он говорил: «Уж слишком трудно она далась мне, чуть подожду». Ждал восемнадцать лет — перевод был завершен в 2008 году. Еще три года он размышлял над тем, как в рукописи эти прошедшие годы отразить. И только теперь, по мнению автора, пришло время издать русский вариант книги «Прощание с иллюзиями».

Впечатления:

Неоднозначно. Понравилось описание карьерных перипетий автора – т.е. большая часть книги; не очень интересно было читать про его семью – скучно. Рассуждения философско-политические тоже так себе – по крайней мере, ничего нового для меня он не сказал, вот вообще ничего. Все его прозрения довольно избиты и банальны. Но что тут можно сказать? У каждого свой путь, каждый приходит к этим мыслям в свое время. Что импонирует, так это честность – у меня не возникло ощущения, будто Познер хочет что-то скрыть или исказить, даже наоборот: он очень открыто и прямо говорил о вещах для него лично нелицеприятных. Не думаю, что эта книга оставит сколько-нибудь заметный след (хоть где), но автору в карму – несомненный плюс.


Автор: Владимир Познер
Язык оригинала\прочтения: русский
Год первой публикации: 2012 (1990)
Период чтения: апрель 2013

(v. 3.1)
®shoomow, 2013
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: