//1177/4// ——— //Красная палатка ~ The Red Tent// ——— //Михаил Калатозов//


   Фильм прежде всего и безусловно привлекает своим актерским составом. В конце-концов, сколько на свете советских фильмов с Шоном Коннери в одной из ролей, пусть даже не самой главной, не говоря уже о Клаудии Кардинале? Думаю, немного. И уж чего-чего, а актерская игра здесь на очень хорошем уровне – и речь не только о двух уже упомянутых, но также о Финче (главная роль), о молодом Михалкове, о Соломине, Визборе, и всех прочих, каждый из которых did his best. Далее: несомненно привлекательна и история, лежащая в основе сюжета – о том, как комманда итальянцев полетела на дирижабле покорять северный полюс, потерпела крушение на обратном пути, и затем пыталась выжить. Истории о героических свершениях всегда вызывают интерес, сопереживание – не могут не вызывать просто в силу своей природы. В этом отношении фильм очень хорош, хотя кое-какие события там переданы искаженно, кое-какие опущены и кое-какие – додуманы. На примере этой картины, кстати, очень неплохо изучать как именно кинореальность может отличаться от реальной реальности. По большому счету, все искажения работают на историю, кроме одного, который занимает центральное место, и при этом совсем не выглядит органичным – я говорю об истории любви медсестры Валерии и Мальмгрена. Мне она показалась до тошноты неестественной, надуманной, даже фальшивой. Несмотря (повторюсь) на очень хорошую актерскую игру. Хотя многим другим нравится – один из рецензентов даже назвал сцену валяния в снегу лучшей любовной сценой за всю историю кинематографа. Ну, пускай – каждому свое.

P.S.: Эти сведения много где изложены, but for the sake of the argument, я их, пожалуй, повторю. Фильм существует в двух версиях – советской и т.н. международной. Они имеют разную продолжительность, по-разному смонтированы, и в них играет разная музыка (Зацепина в советской и Морриконе в иностранной; причем все хором кричат, что Зацепин лучше), ну, и разумеется, по-разному озвучены. Я смотрел только советскую версию.


Продолжительность: 02:30:00 или 02:01:18
Вышел на экраны: 1969
Режиссер: Михаил Калатозов
Сценаристы: Юрий Нагибин, Ричард ДеЛонг Адамс \ Richard DeLong Adams, Роберт Болт \ Robert Bolt, Альберто Кавалльоне \ Alberto Cavallone, Эннио де Кончини \ Ennio De Concini
Оператор: Леонид Калашников
Актеры: Шон Коннери \ Sean Connery, Клаудиа Кардинале \ Claudia Cardinale, Харди Крюгер \ Hardy Krüger, Питер Финч \ Peter Finch, Массимо Джиротти \ Massimo Girotti, Луиджи Ваннуччи \ Luigi Vannucchi, Марио Адорф \ Mario Adorf, Эдуард Марцевич, Григорий Гай, Никита Михалков, Борис Хмельницкий, Юрий Соломин, Юрий Визбор, Донатас Банионис, Отар Коберидзе


ССЫЛКИ:

(v. 3.1)
®shoomow, 2013
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: